Los Simpson, BTS y la discriminación en los medios, una reflexión necesaria

A porpósito del dia mundial de los Simpson que se conmemora hoy, para los seguidores de la exitosa serie animada, el nombre de Apu Nahasapeemapetilon no es desconocido, se trata de un personaje clásico del universo creado por la exitosa serie animada, es un inmigrante indio que consiguió la nacionalidad estadounidense y administra un local comercial que nosotros llamaríamos “minimarket”.

Hasta hace algunos años ese tipo de personaje era perfectamente normal en televisión, en las rutinas humoristicas y en las obras literarias, sin embargo, la polémica en torno a este personaje surgió en 2017 cuando se emitió ‘El problema de Apu’, un documental en el que varios actores, humoristas y escritores estadounidenses de origen indio denuncian cómo las apariciones de Apu reflejan algunos estereotipos racistas, en concordancia con la tendencia mundial al respecto, incluyendo a nuestro país.

En la serie, Apu sigue hablando con un acento muy forzado a pesar de llevar varios años en el país del norte, trabaja jornadas eternas en el local que atiende, tiene una familia numerosa y su imagen y vestuario representan el estereotipo de inmigrante indio que llegó a América hace décadas, peor aún, su voz era doblada en la serie por un actor de otro origen racial, que “imitaba exageradamente” el acento indio, lo que terminaba de generar un tratamiento que la comunidad india entendió discriminatorio.

La serie y sus creadores reivindicaron en su momento el Derecho a hacer humor, pero el problema desembocó en la salida del actor que prestaba su voz al personaje en 2020 y que, en la actualidad, el personaje perdió todo protagonismo y paso a ser parte del decorado de Springfild, casi sin diálogos.

Este episodio internacional que parece lejano y anecdótico, vuelve hoy a nuestra memoria a propósito del revuelo mundial que causó la imitación del grupo surcoreano BTS en el debutante programa humoristico de Mega “Mi Barrio”, el que fue acusado de racista y xenófobo. “Una parodia en la televisión chilena de la boy band coreana BTS provocó una reacción internacional durante el fin de semana, lo que ilustra el poder de los muchos fanáticos del grupo y una mayor sensibilidad en todo el mundo hacia el discurso racista, particularmente anti-asiático” publicó sobre el escándalo nada menos que el New York Times, lo que ilustra el alcance del problema y el impacto de la glbalización mediática que vivimos.

Mas allá de los detalles de un caso u otro, o incluso la intecionalidad, vale la pena reflexionar sobre los estereotipos normalizados por décadas y que hoy son inaceptables en los medios de comunicación y en la sociedad en general.

Desde El Tipógrafo tomamos nota, y reafirmamos nuestro compromiso contra la discriminación en todas sus formas.